Monday, April 19, 2010

Nudity is Back!

OMG! Are we eventually a NUDE cupcakes expert? hahaha.. :P.
(Blame K.Pookie, our cupcakes connoisseur!)

After receiving an email ordering a set of birthday cupcakes. We guess we can really call this time creation as a 'Bespoke Service'!

Why? Several reasons here,
1. All the Boobies sizes are different.
2. 4 shades of complexion.
3. A pair of the boobs has one nipple piercing!
4. And tan lines!

So literally we, well, it was K.Pookie anyway, tried her best to decorate each of them carefully. Otherwise the boobies owners wouldn't be able to recognize their own boobs! :P

ไม่นะ! แพนโดร่ากลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการทำคัพเค้กนู้ดไปแล้วหรือนี่? :P
(ต้องโทษคุณปุ๊กกี้ เกจิคัพเค้กของเรานะครับ ฮ่าๆๆ)

เราได้รับออร์เดอร์คัพเค้กวันเกิดที่น่ารักมาก ๆ ทางอีเมล์ คราวนี้เราคิดว่า เราได้ทำคัพเค้กแบบ "สั่งตัด" (เหมือนเสื้อผ้าจริง ๆ)

เพราะว่า..
1. ขนาดหน้าอก 4 ไซส์ 4 แบบ
2. 4 โทนผิว
3. มีบางชิ้นที่เจาะหัวนมมด้วยนะครับ !(ติดเรทไปมั้ยเนี่ย)
4. มี tan line ด้วย

ดังนั้น คุณปุ๊กกี้คนเก่งของเราจึงต้องค่อย ๆ เก็บรายละเอียดเค้กแต่ละชิ้นให้แม่นยำ เพื่อให้มั่นใจได้ว่า เจ้าของหน้าอกแต่ละคู่จะจำหน้าอกของตัวเองได้ไงครับ! :P

Saturday, April 17, 2010

Birthdays Parade





We have got so many Birthday cupcakes orders recently. We'd like to share some of our creations with you! :)

พักนี้มีออร์เดอร์คัพเค้กวันเกิดเยอะเลยครับ อยากจะมาแชร์ให้แฟน ๆ ได้ชมกันครับ :)

Friday, April 16, 2010

The Lovely Couple





Khun Ploysaeng and Khun Kong, our pandora gold label launching couple, are the sweetest! They always keep us posted on how much they like pandora's cupcakes. We really appreciate that! :D

On their little honeymoon trip to London, Khun Ploysaeng had a box of cupcakes selections with her through the journey as she wanted to have them all once she got to the hotel. Unfortunately, the topping cream melted down a little bit but that didn't prevent her and Khun Kong from enjoying it.

This time, she dropped by our kiosk at The Mall Ngarm Wong Wan to buy a couple more new ones to have it as soon as they still look good like on the shelf. :)

คุณพลอยแสงและคุณก้องคู่บ่าวสาวที่ให้เกียรติเปิดตัว pandora gold label ของเราเป็นคู่ที่น่ารักจริง ๆ ครับ
เขาและเธอมักจะแวะเวียนมาอุดหนุนแพนโดร่าเสมอ ๆ และอัพเดทกิจกรรมเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เกี่ยวกับเรา

สองสามสับดาห์ที่ผ่านมา คุณพลอยซื้อเค้กกล่องนึงเพื่อไปทานที่ลอนดอนด้วย แต่น่าเสียดายที่ครีมทอปปิ้งละลายไปเสียหน่อย รูปร่างเลยไม่สวยเหมือนตอนที่ซื้อมา แต่เธอก็บอกว่านั่นไม่ได้ทำให้เค้กอร่อยน้อยลงเลย
(ขอบคุณนะครับ :) )

คราวนี้เธอแวะมาซื้อเค้กของเราที่สาขาเดอะมอลล์ งามวงศ์วาน ตั้งใจว่าจะเอาไปทานทั้ง ๆ ที่ยังสวยอยู่ ยังไงก็ขอให้อร่อยกับเค้กของเรานะครับ
ขอขอบคุณคุณพลอยและคุณก้องมาก ๆ ครับ :)

Monday, April 12, 2010

pandora in Songkran Festival



Our new facebook profile picture is launched!
Happy Songkran Festival to everyone no matter how tense the situation is right now. Water splashing will help cool things down. We never forget how Thai people can live their life happily always.

สุขสันต์วันสงกรานต์ครับทุกท่าน หวังว่าเราจะยังไม่ลืมกันว่า ในแต่ละปีเทศกาลนี้นำความสุขมาให้คนไทยมากแค่ไหน มีความสุขกันมาก ๆ นะครับ :)

Sunday, April 11, 2010

It is Alice in wonderland !!!

This is the second order from someone who actually lives in Singapore and wanted to order some cupcakes here in Bangkok. This guy made an order for a Birthday party and wanted to surprise his friends by making them into "Alice in Wonderland" theme, the birthday boy or girl must be crazy about this movie.

We ended up decorating these cupcakes in this theme, taking all cupcake lovers into the wonderland. If you are planning to have any party and would like to make your own cupcakes with any theme, please feel free to contact us and your wish will come to live on your cupcakes. :P

It is a great fun when we got an order like this. We will be waiting for the new orders from you guys. Come on! Surprise us!

นี่เป็นออเดอร์จากสิงคโปร์อีกครั้งนึงแล้วครับ คราวนี้ก็ยิ่งท้าทายความสามารถของคุณปุ๊กกี้เข้าไปใหญ่ เพราะลูกค้าอยากจะสั่งคัพเค้กที่ทำเป็นธีม Alice in Wonderland เพื่อเป็นของขวัญวันเกิดให้เพื่อน (คาดว่าเจ้าของวันเกิดจะต้องชอบหนังเรื่องนี้มากแน่ ๆ)​

คุณปุ๊กกี้เลยจัดแจงแต่งคัพเค้กขึ้นมาตามที่ลูกค้าต้องการ ดูน่ารักและน่าทานมาก ๆ เลยละครับ
ถ้าใครกำลังคิดจะจัดงานปาร์ตี้ หรืออยากจะให้ของขวัญแบบพิเศษไม่เหมือนใคร เรายินดีให้คำปรึกษาและเปิดรับไอเดียของคุณนะครับ เราเองก็สนุกที่ได้สร้างสรรค์ผลงานสนุก ๆ ด้วยครับ ;)

Saturday, April 10, 2010

Happy Anniversary to Tina & Sid

We were really surprised the other day when we received an email from Tina from Singapore about cupcakes for her boyfriend here in Bangkok. She wanted her cupcakes to be a gift for their 2nd anniversary and there was something about "Dim Sum" which we had no clue. HOW CUTE !!! Anyway, we suggested those cupcakes to be red velvet, chocolate, pumpkin and our latest collection "Blossom Summer". I hope Mr.Sid will enjoy his cupcakes this afternoon, and we wish they both are happy ever after :)

By the way, I learned that actually Sid is the owner of Indus restaurant, located on Sukhumvit 26 and also the editor of Lookeast magazine. Sounds familiar? One of the columnists who wrote about pandora cupcakes last year. We are not sure if he knows or not that it is pandora again. :P

พวกเราได้รับอีเมล์จากสิงคโปร์เพื่อสั่งคัพเค้กสำหรับงานครบรอบสองปีของคู่รักคู่หนึ่งครับ คุณทีน่าต้องการให้คัพเค้กเหล่านี้เป็นของขวัญกับแฟนของเธอ (อะไรจะหวานขนาดนั้น :P) พวกเราก็เลยช่วยออกไอเดียการตกแต่งให้เป็นอะไรก็ได้ที่รู้กันสองคนระหว่างคุณทีน่าและแฟน

คัพเค้กรสเรดเวทเวท รสช็อกโกแลต และรสฟักทองจึงถูกตกแต่งตามธีมที่ตั้งไว้ น่ารักสุด ๆ ไปเลยครับ
หวังว่าคุณซิด (แฟนของคุณทีน่า) จะชอบนะครับ

ปล. พวกเราเพิ่งรู้ว่าจริง ๆ แล้วคุณซิดเป็นหนึ่งในบรรณาธิการของ LookEast Magazine ที่เคยตีพิมพ์เค้กของเราในนิตยสารเมื่อต้นปี เอ.. คุณซิดจะรู้สึกคุ้น ๆ กับชื่อแพนโดร่าบ้างมั้ยน้า..​ :P

Thursday, April 8, 2010

pandora with Paula & Mike [V]!






Channel [V]'s VJs were taking a break from annual photoshoot with cupcakes from pandora.
Paula is extremely cute as always. She kindly posed her signature cheerful look with our 'Royal Vanilla'.

Also with VJ Mike, he's holding a good mix of our signature flavours including Red Velvet, Wintergreen, Duke of Panama and so on!

Hopefully they had a good break with pandora! :D

แพนโดร่าได้รับเกียรติให้เป็นของว่างสำหรับบรรดาวีเจในวันถ่ายรูปประจำปีของ Channel [V] เมื่อเร็วนี้ ๆ
พอลล่าน่ารักมากครับ เธอโพสท่ากับเค้กรอยัลวานิลลาของเราได้น่ารักสุด ๆ ส่วน ไมค์ก็กำลังเลือกว่าจะทานอะไรดี เพราะในจานนั้นมีหลากหลายรส รวมถึงเรดเวลเวท นางเอกของเราอีกด้วย :D

ขอบคุณ Channel [V] ด้วยครับ :D

Wednesday, April 7, 2010

Easter Birthday



As the continuing supports from Tracey Carter, our long-time customer who always has cupcakes and bakery from pandora in her special occasions, she once again ordered a cake for her son, Alex, for his 18th birthday.

Pookie, our sweetest cupcakes connoisseur designed an oval shaped red velvet cake as for Alex's easter birthday! Yum!

คุณเทรซี่อีกหนึ่งลูกค้าประจำของเราได้สั่งเค้กปอนด์รูปไข่อีสเตอร์เพื่อเป็นของขวัญวันเกิดให้กับเอล็กซ์ลูกชายของเธอ
คราวนี้คุณปุ๊กกี้เลยโชว์ฝีมือการตกแต่งเค้กเป็นรูปไข่อีสเตอร์อีกด้วยนะครับ :D

pandora gold label : Khun Poo & Khun Tuey








We , pandora team, would like to congratulate the newly wed couple, Khun Poo & Khun Tuey. We wish you both live happily ever after :).

Thank you for chosing pandora as your wedding souvenir, we are highly honored.


ขอแสดงความยินดีกับคู่บ่าวสาวคู่ใหม่ คุณปูและคุณเต้ยด้วยนะครับ ขอให้มีความสุขมาก ๆ ครับ :)
ยังไงก็ต้องขอขอบคุณที่ไว้ใจแพนโดร่าให้เป็นคัพเค้กของชำร่วยในงาน พวกเรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งเลยครับ

Saturday, April 3, 2010

Introducing "dark knight" the latest member of pandora family

Even it seems like we're not getting busier day by day, but we are still working on our new recipes to deliver variety and choices to our beloved customers! :P

ถึงแม้จะยุ่งแค่ไหน แต่การสรรหาคัพเค้กสูตรใหม่ ๆ มานำเสนอให้กับลูกค้าแพนโดร่าก็เป็นเรื่องสำคัญมากที่สุดเรื่องนึงนะครับ :P




Please let us introduce 'Dark Knight'
dark knight - chocolate cake with vanilla buttercream topped with gooey fudge brownies.
Now available at 5th Floor the Emporium, G floor : The Mall Ngarm Wong Wan, and The Avenue Chaeng Wattana.

ขอแนะนำ ดาร์ค ไนท์ - เนื้อเค้กช็อกโกแลตกับบัตเตอร์ครีม แต่งหน้าด้วยเค้กบราวนี่ทำจากช็อกโกแลตชั้นดี
พบกับดาร์คไนท์ได้แล้วที่แพนโดร่า สาขา ดิ เอ็มโพเรียม ชั้น 5,​ เดอะมอลล์​งามวงศ์วาน ชั้น G และ ดิ อเวนิว แจ้งวัฒนะ ครับ :)

pandora in Bangkok Post [April 2nd, 2010]




Thank you very much for the great review on our spring/summer collection "Blossom Summer tribute to Vincent Van Gogh" in Bangkok Post. We really appreciate your kindness!

Our cupcakes connoisseur, Pookie, is smiling and looking happier than ever! :D


ขอขอบคุณหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ที่ช่วยลงข่าวประชาสัมพันธ์และรีวิวคัพเค้กคอลเลคชั่นฤดูร้อนของเราครับ
และนี่เองโฉมหน้าของคุณปุ๊กกี้ที่หลาย ๆ คนอยากเห็น เธอน่ารักและเป็นกันเองไม่แพ้คัพเค้กฝีมือเธอเลยละครับ